OROSZVILAG.HU


Többnyelvűség az ukrán bíróságokon

Címlap » Hírek » A posztszovjet térség hírei
  |  2010-07-28 11:38:19  |  
Gyóni Gábor

Többnyelvűség az ukrán bíróságokon

Engedmény a kisebbségeknek

 

Többnyelvűség az ukrán bíróságokon

Az ukrán Rada elfogadta az a Régiók Pártja által benyújtott törvénytervezetet, amely lehetővé teszi, hogy ezentúl a bíróságokon igény szerint a kisebbségi nyelveken is folyhat az ügyvitel. A kisebbségi és regionális nyelvek használatát a bíróságokon a költségvetésből finanszírozzák.

Vagyim Kolesznyicsenko, a törvény egyik szerzője szerint sok helyen lényegében lehetetlenné tette a bíróságok munkáját a kizárólagosan ukrán nyelvű ügyintézés, főként az orosz nyelvű régiókban, ahol sokan esetleg nem is tudnak ukránul. Igaz, eddig az is előfordult, főként Kelet-Ukrajnában, hogy a bírósági ügyintézésben az orosz nyelvet használták az ukrán helyett, mert sem a bíró, se az ügyész, se az ügyvédek nem ismerték megfelelő szinten az államnyelvet. Mostantól viszont hivatalosan is használhatók lesznek Ukrajna kisebbségeinek nyelvei a bírósági ügyintézésben.

 

(Echo Moszkvi)

Cimkék:
Országok: Ukrajna
Megosztás:


 

Oroszvilag.hu | Impresszum  |  Kapcsolat